Identifica primero la cuenta de cliente y la moneda de la factura
Al preparar un pago de hosting, empieza por la cuenta de cliente a la que pertenecen el servidor y la factura. Anota el identificador del cliente, el número de factura, el importe pendiente y la moneda. El nombre de servidor que utiliza un desarrollador puede diferir de la descripción contable; relaciona ambos registros antes de ingresar fondos para el pago.
La descripción general de pagos de Hetzner indica que los clientes eligen EUR o USD al crear la cuenta y que después no pueden cambiar esa moneda dentro de la misma cuenta. Comprueba la moneda que aparece en tu factura, sin asumir que el idioma del panel de cliente determina cómo se te cobrará.
Fuentes y lecturas: [1]
Entiende cómo se cobra a la tarjeta guardada
Hetzner incluye Visa y Mastercard entre las redes de tarjetas admitidas y describe el cobro automático a la tarjeta después de emitir una factura. Los métodos disponibles aparecen en la cuenta del cliente y pueden variar según el país. Utiliza las opciones actuales de esa cuenta al preparar el pago.
Acordad quién recibe los correos de facturación y quién comprueba el resultado. Programa el recordatorio de renovación o factura antes de vuestro plazo interno para añadir fondos, especialmente si el servidor ejecuta servicios de producción de un cliente. Un registro fiable debe indicar la factura, el método de pago previsto y si se ha pagado, no solo una nota que diga que se añadió dinero en algún sitio.
Fuentes y lecturas: [1]
Compara la factura con los servicios de hosting autorizados
Enumera los servidores, el almacenamiento y otros productos que el equipo espera pagar, y compara la factura real con esa lista. Si aparece una prueba antigua, pregunta a su responsable si sigue siendo necesaria. Gestiona cualquier cambio del servicio mediante los controles de productos del proveedor y guarda la confirmación; cambiar una tarjeta de pago no gestiona los recursos contratados.
Para una factura ilustrativa de EUR 40 financiada desde una cuenta denominada en dólares estadounidenses, registra EUR 40 como obligación con el comercio y coloca cualquier estimación en USD en otra columna. Consulta los costes de conversión de la tarjeta y de transacción aplicables. Después de pagar, conserva el cargo real de la tarjeta, sin sustituirlo por una estimación calculada con un tipo de cambio anterior.
Presupuesta por separado la tarjeta y los ingresos
La emisión de Approval Plus Essential cuesta US$1. La de Plus cuesta US$10 y permite seleccionar entre BIN disponibles y entre Visa y Mastercard, con cobertura de reemplazo durante siete días desde la emisión. Ambas tarjetas admiten Apple Pay y Google Pay. La compatibilidad con billeteras móviles es una función de la tarjeta; utiliza el proceso de pago que realmente ofrezca la cuenta del comercio para esa factura.
Las recargas empiezan en US$10. Una solicitud inferior a US$300 tiene una comisión de plataforma del 1%; desde US$300, la comisión de recarga es del 0%. Los costes de red son aparte. Por tanto, un ingreso de US$100 acredita US$99 después de la comisión de plataforma. La guía de ingresos enlazada explica la solicitud de 15 minutos, la verificación por el equipo y qué presentar si has pagado pero la solicitud caduca.
Resuelve una factura pendiente con un registro de soporte trazable
Si una factura sigue pendiente, comprueba primero su estado más reciente y el método de pago guardado. Hetzner documenta la acción Pagar ahora en Facturas y Resumen para volver a intentar un pago con tarjeta que no se haya completado. Lee el resultado antes de repetirlo y conserva el mensaje exacto con la referencia de la factura.
Para cuestiones del servicio o de la factura, contacta con Hetzner desde la cuenta de cliente. Para una transacción de tarjeta, envía a Approval Plus la fecha, hora, moneda, importe y una referencia parcial de la tarjeta. Relaciona ambas conversaciones de soporte mediante tus notas de factura. Evita enviar el número completo de tarjeta, CVV, códigos de un solo uso o información de recuperación de la billetera en cualquiera de ellas.
Fuentes y lecturas: [1]
Tus preguntas, resueltas
¿El idioma del panel determina la moneda de mi factura de Hetzner?
No. Comprueba la moneda real de la cuenta y la factura. Hetzner documenta EUR o USD como una elección que se realiza al crear la cuenta.
¿Debo volver a pagar una factura si se cierra el navegador?
Comprueba primero el estado actual de la factura en el comercio y la transacción de la tarjeta. Utiliza la referencia de factura para investigar un resultado incierto antes de crear otro pago.
¿Puede un recibo de ingreso en Approval Plus sustituir a una factura de hosting?
No. Ese recibo registra el ingreso en la cuenta de la tarjeta. Conserva por separado la factura del proveedor de hosting y el comprobante de pago del servicio adquirido.
Fuentes y lecturas
- Hetzner: descripción general de los pagos ↗Consultado 15 nov 2026
- Approval Plus: opciones de tarjeta y comisiones ↗Consultado 15 nov 2026
- Approval Plus: condiciones y reglas para añadir fondos ↗Consultado 15 nov 2026